Zemřela spisovatelka Marie Korandová
Plzeňská rodačka, vysokoškolská pedagožka, jazykovědkyně a spisovatelka Marie Korandová zemřela 30. dubna 2024 ve věku 88 let v Bratislavě.
Marie Korandová, provdaná Majtánová, se narodila 4. února 1936 v Plzni. Absolvovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze, obor čeština – ruština.
Pracovala v Ústavu pro jazyk český někdejší Československé akademie věd. Po odchodu na Slovensko přednášela na vysokých školách v Nitře a Bratislavě.
Překládala z polštiny, lužické srbštiny a slovenštiny. Byla autorkou řady literárních děl i knih pro děti. Právě její literární práce byla pevně spjata s plzeňským a chodským regionem, neboť její předci pocházeli právě z Chodska. Literární díla vydávala pod svým dívčím jménem.
Marie Korandová
„Žila jsem do svých 20 let v ulici U Světovaru, a pak jsme se přestěhovali o kousek vedle. Pamatuji si, když ještě v těchto místech končila zástavba a pak pokračovaly jen pole a třešňové aleje,“ zavzpomínala v roce 2010 Marie Korandová při plzeňském křtu své knihy Petřín mého mládí aneb U Světovaru č. 3. Jiná její kniha – Sága rodiny Škodů – je zase věnována průmyslnickému rodu, který je pevně spjat s historií Plzně. Jejím posledním vydaným dílem, v plzeňském vydavatelství Artkrist, byla kniha z roku 2018 věnující se osobnosti, jež se také zapsala do dějin Plzně, – jmenuje se Západočeská dramata J. K. Tyla.
Mezi její literární práce věnované Chodsku patří například Dřevěný chlebíček z roku 1984, jenž je její literární prvotinou a přibližuje vzpomínky jejího dědečka na dřívější život v České Kubici.
Pro děti Marie Korandová například zpracovala podbrdské pohádky v publikaci O ztracené princezně nebo také Pověsti a legendy západních Čech.
Další výběr z díla Marie Korandové: Zahrada pod kulatou věží, Plzeňské předjaří, Stráž. Nejmenší privilegovaná ves domažlických Chodů, Pročpohádky, Chodské pověsti a legendy, Chodové v pověstech, Volba profesora Klostermanna, Všerubský doktor se vrací, Evropan z Domažlic…
Editace textu: Hana Josefová
